ASV: And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.

BBE: And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.

DBY: And Jehovah said, So shall the children of Israel eat their bread unclean among the nations whither I will drive them.

KJV: And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

JPS: And the LORD said: 'Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.'

WBS: And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

WEB: Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.

YLT: And Jehovah saith, 'Thus do the sons of Israel eat their defiled bread among the nations whither I drive them.'


BibleBrowser.com