ASV: Then he said unto me, See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread thereon.

BBE: Then he said to me, See, I have given you cow's waste in place of man's waste, and you will make your bread ready on it.

DBY: And he said unto me, See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

KJV: Then he said unto me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

JPS: Then He said unto me: 'See, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread thereon.'

WBS: Then he said to me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread with them.

WEB: Then he said to me, Behold, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread thereon.

YLT: And He saith unto me, 'See, I have given to thee bullock's dung instead of man's dung, and thou hast made thy bread by it.'


BibleBrowser.com