ASV: And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.
BBE: And he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door.
DBY: And he measured the gate from the roof of one chamber to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits, entry opposite entry.
KJV: He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
JPS: And he measured the gate from the roof of the one cell to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.
WBS: He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
WEB: He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty-five cubits; door against door.
YLT: And he measureth the gate from the roof of the 'one' little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening.
