ASV: And there were closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side-chambers of the house, and the thresholds.
BBE: And there were sloping windows and palm-trees on one side and on the other, on the sides of the covered way: and the side-rooms of the house and the ...
DBY: and closed windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch and the side chambers of the house and the portals.
KJV: And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
JPS: And there were narrow windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch; there were also the brackets of the house, and the thick beams.
WBS: And there were narrow windows and palm-trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side-chambers of the house, and thick planks.
WEB: There were closed windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch: thus were the side chambers of the house, and the thresholds.
YLT: And narrow windows and palm-trees 'are' on this side, and on that side, at the sides of the porch, and the side-chambers of the house, and the thick places.
