ASV: And the Spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of Jehovah filled the house.
BBE: And the spirit, lifting me up, took me into the inner square; and I saw that the house was full of the glory of the Lord.
DBY: And the Spirit lifted me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of Jehovah filled the house.
KJV: So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
JPS: And a spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
WBS: So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.
WEB: The Spirit took me up, and brought me into the inner court; and behold, the glory of Yahweh filled the house.
YLT: And take me up doth the Spirit, and bringeth me in unto the inner court, and lo, the honour of Jehovah hath filled the house.
