ASV: And he said unto me, Son of man, hast thou seen this ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.
BBE: And he said to me, Son of man, have you seen this? Then he took me to the river's edge.
DBY: And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? And he led me, and brought me back to the bank of the river.
KJV: And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
JPS: And he said unto me: 'Hast thou seen this, O son of man?' Then he led me, and caused me to return to the bank of the river.
WBS: And he said to me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
WEB: He said to me, Son of man, have you seen this? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.
YLT: And he saith unto me, 'Hast thou seen, son of man?' and he leadeth me, and bringeth me back unto the edge of the stream.
