ASV: Moreover I will make thee a desolation and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
BBE: And I will make you a waste and a name of shame among the nations round about you, in the eyes of everyone who goes by.
DBY: And I will make thee a waste and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
KJV: Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
JPS: Moreover I will make thee an amazement and a reproach, among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.
WBS: Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are around thee, in the sight of all that pass by.
WEB: Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.
YLT: And I give thee for a waste, And for a reproach among nations that 'are' round about thee, Before the eyes of every passer by.
