ASV: And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
BBE: And I will do in you what I have not done and will not do again, because of all your disgusting ways.
DBY: and I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
KJV: And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
JPS: And I will do in thee that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all thine abominations.
WBS: And I will do in thee that which I have not done, and the like to which I will not do any more, because of all thy abominations.
WEB: I will do in you that which I have not done, and whereunto I will not do any more the like, because of all your abominations.
YLT: And I have done in thee that which I have not done, And that which I do not its like again, Because of all thine abominations.
