ASV: And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
BBE: And your altars will be made waste, and your sun-images will be broken: and I will have your dead men placed before your images.
DBY: And your altars shall be desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols;
KJV: And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
JPS: And your altars shall become desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
WBS: And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
WEB: Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken; and I will cast down your slain men before your idols.
YLT: And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,
