ASV: Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
BBE: But still, I will keep a small band safe from the sword among the nations, when you are sent wandering among the countries.
DBY: Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some escaped from the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
KJV: Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
JPS: Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
WBS: Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
WEB: Yet will I leave a remnant, in that you shall have some that escape the sword among the nations, when you shall be scattered through the countries.
YLT: And I have caused 'some' to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.
