ASV: Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
BBE: See, the day; see, it is coming: the crowning time has gone out; the twisted way is flowering, pride has put out buds.
DBY: Behold the day, behold, it is come: the doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride is full blown.
KJV: Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
JPS: Behold the day; behold, it cometh; the turn is come forth; the rod hath blossomed, arrogancy hath budded.
WBS: Behold the day, behold, it is come; the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.
WEB: Behold, the day, behold, it comes: your doom is gone forth; the rod has blossomed, pride has budded.
YLT: Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.
