ASV: Then he brought me to the door of the gate of Jehovah's house which was toward the north; and behold, there sat the women weeping for Tammuz.
BBE: Then he took me to the door of the way into the Lord's house looking to the north; and there women were seated weeping for Tammuz.
DBY: And he brought me to the entry of the gate of Jehovah's house that was toward the north; and behold, there sat women weeping for Tammuz.
KJV: Then he brought me to the door of the gate of the LORD's house which was toward the north; and, behold, there sat women weeping for Tammuz.
JPS: Then He brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was toward the north; and, behold, there sat the women weeping for Tammuz.
WBS: Then he brought me to the door of the gate of the LORD'S house which was towards the north; and behold, there sat women weeping for Tammuz.
WEB: Then he brought me to the door of the gate of Yahweh's house which was toward the north; and see, there sat the women weeping for Tammuz.
YLT: And He bringeth me in unto the opening of the gate of the house of Jehovah that 'is' at the north, and lo, there the women are sitting weeping for Tammuz.
