ASV: which is not another gospel only there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
BBE: Which is not another sort: only there are some who give you trouble, desiring to make changes in the good news of Christ.
DBY: which is not another one; but there are some that trouble you, and desire to pervert the glad tidings of the Christ.
KJV: Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
WEY: For other "Good News" there is none; but there are some persons who are troubling you, and are seeking to distort the Good News concerning Christ.
WBS: Which is not another; but there are some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.
WEB: and there isn't another "good news." Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ.
YLT: that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;
