ASV: These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and of these were the nations divided in the earth after the flood.
BBE: These are the families of the sons of Noah, in the order of their generations and their nations: from these came all the nations of the earth after the great flow of waters.
DBY: These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. And from these came the distribution of the nations on the earth after the flood.
KJV: These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
JPS: These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations; and of these were the nations divided in the earth after the flood.
WBS: These are the families of the sons of Noah after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
WEB: These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the earth after the flood.
YLT: These 'are' families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.
