ASV: And the angel of Jehovah said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

BBE: And the angel of the Lord said, Your seed will be greatly increased so that it may not be numbered.

DBY: And the Angel of Jehovah said to her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

KJV: And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

JPS: And the angel of the LORD said unto her: 'I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

WBS: And the angel of the LORD said to her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

WEB: The angel of Yahweh said to her, "I will greatly multiply your seed, that they will not be numbered for multitude."

YLT: and the messenger of Jehovah saith to her, 'Multiplying I multiply thy seed, and it is not numbered from multitude;'


BibleBrowser.com