ASV: Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
BBE: Then Sarah said, I was not laughing; for she was full of fear. And he said, No, but you were laughing.
DBY: And Sarah denied, saying, I did not laugh; for she was afraid. And he said, No; but thou didst laugh.
KJV: Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
JPS: Then Sarah denied, saying: 'I laughed not'; for she was afraid. And He said: 'Nay; but thou didst laugh.'
WBS: Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
WEB: Then Sarah denied, saying, "I didn't laugh," for she was afraid. He said, "No, but you did laugh."
YLT: And Sarah denieth, saying, 'I did not laugh;' for she hath been afraid; and He saith, 'Nay, but thou didst laugh.'
