ASV: And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

BBE: And the Lord said, Because the outcry against Sodom and Gomorrah is very great, and their sin is very evil,

DBY: And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grievous,

KJV: And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

JPS: And the LORD said: 'Verily, the cry of Sodom and Gomorrah is great, and, verily, their sin is exceeding grievous.

WBS: And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

WEB: Yahweh said, "Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,

YLT: And Jehovah saith, 'The cry of Sodom and Gomorrah -- because great; and their sin -- because exceeding grievous:


BibleBrowser.com