ASV: I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
BBE: I will go down now, and see if their acts are as bad as they seem from the outcry which has come to me; and if they are not, I will see.
DBY: I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know it.
KJV: I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
JPS: I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto Me; and if not, I will know.'
WBS: I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come to me; and if not, I will know.
WEB: I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know."
YLT: I go down now, and see whether according to its cry which is coming unto Me they have done completely -- and if not -- I know;'
