ASV: And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:
BBE: And Abraham answering said, Truly, I who am only dust, have undertaken to put my thoughts before the Lord:
DBY: And Abraham answered and said, Behold now, I have ventured to speak unto the Lord; I, who am dust and ashes.
KJV: And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, which am but dust and ashes:
JPS: And Abraham answered and said: 'Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes.
WBS: And Abraham answered and said, Behold now, I, who am dust and ashes, have taken upon me to speak to the Lord.
WEB: Abraham answered, "See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, who am but dust and ashes.
YLT: And Abraham answereth and saith, 'Lo, I pray thee, I have willed to speak unto the Lord, and I -- dust and ashes;
