ASV: And Jehovah went his way, as soon as he had left off communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
BBE: And the Lord went on his way when his talk with Abraham was ended, and Abraham went back to his place.
DBY: And Jehovah went away when he had ended speaking to Abraham; and Abraham returned to his place.
KJV: And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
JPS: And the LORD went His way, as soon as He had left off speaking to Abraham; and Abraham returned unto his place.
WBS: And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned to his place.
WEB: Yahweh went his way, as soon as he had finished communing with Abraham, and Abraham returned to his place.
YLT: And Jehovah goeth on, when He hath finished speaking unto Abraham, and Abraham hath turned back to his place.
