ASV: And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
BBE: And the man said, This is now bone of my bone and flesh of my flesh: let her name be Woman because she was taken out of Man.
DBY: And Man said, This time it is bone of my bones and flesh of my flesh: this shall be called Woman, because this was taken out of a man.
KJV: And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
JPS: And the man said: 'This is now bone of my bones, and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.'
WBS: And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of man.
WEB: The man said, "This is now bone of my bones, and flesh of my flesh. She will be called'woman,' because she was taken out of Man."
YLT: and the man saith, 'This 'is' the 'proper' step! bone of my bone, and flesh of my flesh!' for this it is called Woman, for from a man hath this been taken;
