ASV: Said he not himself unto me, She is my sister? And she, even she herself said, He is my brother. In the integrity of my heart and the innocency of my hands have I done this.
BBE: Did he not say to me himself, She is my sister? and she herself said, He is my brother: with an upright heart and clean hands have I done this.
DBY: Did he not say to me, She is my sister? and she, even she said, He is my brother. In the integrity of my heart and in the innocency of my hands have I done this.
KJV: Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
JPS: Said he not himself unto me: She is my sister? and she, even she herself said: He is my brother. In the simplicity of my heart and the innocency of my hands have I done this.'
WBS: Said he not to me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart, and innocence of my hands have I done this.
WEB: Didn't he tell me,'She is my sister?' She, even she herself, said,'He is my brother.' In the integrity of my heart and the innocence of my hands have I done this."
YLT: hath not he himself said to me, She 'is' my sister! and she, even she herself, said, He 'is' my brother; in the integrity of my heart, and in the innocency of my hands, I have done this.'
