ASV: Arise, lift up the lad, and hold him in thy hand. For I will make him a great nation.
BBE: Come, take your child in your arms, for I will make of him a great nation.
DBY: Arise, take the lad, and hold him in thy hand; for I will make of him a great nation.
KJV: Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
JPS: Arise, lift up the lad, and hold him fast by thy hand; for I will make him a great nation.'
WBS: Arise, lift up the lad, and hold him in thy hand: for I will make him a great nation.
WEB: Get up, lift up the boy, and hold him in your hand. For I will make him a great nation."
YLT: rise, lift up the youth, and lay hold on him with thy hand, for for a great nation I set him.'
