ASV: And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.
BBE: Then he said to his young men, Keep here with the ass; and I and the boy will go on and give worship and come back again to you.
DBY: And Abraham said to his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
KJV: And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
JPS: And Abraham said unto his young men: 'Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come back to you.'
WBS: And Abraham said to his young men, Abide you here with the ass, and I and the lad will go yonder and worship, and return to you.
WEB: Abraham said to his young men, "Stay here with the donkey. The boy and I will go yonder. We will worship, and come back to you."
YLT: and Abraham saith unto his young men, 'Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'
