ASV: and said, Whose daughter art thou? Tell me, I pray thee. Is there room in thy father's house for us to lodge in?
BBE: And said to her, Whose daughter are you? is there room in your father's house for us?
DBY: and said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Is there room in thy father's house for us to lodge?
KJV: And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
JPS: and said: 'Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Is there room in thy father's house for us to lodge in?'
WBS: And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
WEB: and said, "Whose daughter are you? Please tell me. Is there room in your father's house for us to lodge in?"
YLT: and saith, 'Whose daughter 'art' thou? declare to me, I pray thee, is the house of thy father a place for us to lodge in?'
