ASV: And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
BBE: But your father has not kept faith with me, and ten times he has made changes in my payment; but God has kept him from doing me damage.
DBY: And your father has mocked me, and has changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
KJV: And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
JPS: And your father hath mocked me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
WBS: And your father hath deceived me, and changed my wages ten times: but God suffered him not to hurt me.
WEB: Your father has deceived me, and changed my wages ten times, but God didn't allow him to hurt me.
YLT: and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.
