ASV: And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.
BBE: And when her pain was very great, the woman who was helping her said, Have no fear; for now you will have another son.
DBY: And it came to pass when it went hard with her in her childbearing, that the midwife said to her, Fear not; for this also is a son for thee.
KJV: And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
JPS: And it came to pass, when she was in hard labour, that the mid-wife said unto her: 'Fear not; for this also is a son for thee.'
WBS: And it came to pass when she was in hard labor, that the midwife said to her, Fear not; thou shalt have this son also.
WEB: When she was in hard labor, the midwife said to her, "Don't be afraid, for now you will have another son."
YLT: and it cometh to pass, in her being sharply pained in her bearing, that the midwife saith to her, 'Fear not, for this also 'is' a son for thee.'
