ASV: And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
BBE: Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever.
DBY: And Joseph dreamed a dream, and told it to his brethren, and they hated him yet the more.
KJV: And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
JPS: And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren; and they hated him yet the more.
WBS: And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
WEB: Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more.
YLT: And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.
