ASV: And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
BBE: Then she got up and went away and took off her veil and put on her widow's clothing.
DBY: And she arose and went away; and she laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
KJV: And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
JPS: And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
WBS: And she arose and went her way and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
WEB: She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
YLT: and she riseth, and goeth, and turneth aside her vail from off her, and putteth on the garments of her widowhood.
