ASV: And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,
BBE: So when they came to Jacob their father, in the land of Canaan, they gave him an account of all their experiences, saying,
DBY: And they came into the land of Canaan, to Jacob their father, and told him all that had befallen them, saying,
KJV: And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
JPS: And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying:
WBS: And they came to Jacob their father to the land of Canaan, and told him all that befell them, saying,
WEB: They came to Jacob their father, to the land of Canaan, and told him all that had happened to them, saying,
YLT: And they come in unto Jacob their father, to the land of Canaan, and they declare to him all the things meeting them, saying,
