ASV: And they made ready the present against Joseph's coming at noon: for they heard that they should eat bread there.
BBE: And they got ready the things for Joseph before he came in the middle of the day: for word was given to them that they were to have a meal there.
DBY: And they made ready the gift for Joseph's coming at noon; for they had heard that they should eat bread there.
KJV: And they made ready the present against Joseph came at noon: for they heard that they should eat bread there.
JPS: And they made ready the present against Joseph's coming at noon; for they heard that they should eat bread there.
WBS: And they made ready the present against Joseph should come at noon: for they heard that they should eat bread there.
WEB: They made ready the present for Joseph's coming at noon, for they heard that they should eat bread there.
YLT: and they prepare the present until the coming of Joseph at noon, for they have heard that there they do eat bread.
