ASV: And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.
BBE: And when Joseph came in, they gave him the things which they had for him, and went down to the earth before him.
DBY: When Joseph came home, they brought him the gift that was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth.
KJV: And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
JPS: And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down to him to the earth.
WBS: And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
WEB: When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to him to the earth.
YLT: And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which 'is' in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
