ASV: And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
BBE: But you said to your servants, If your youngest brother does not come with you, you will not see my face again.
DBY: And thou saidst to thy servants, Unless your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
KJV: And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
JPS: And thou saidst unto thy servants: Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
WBS: And thou saidst to thy servants, Except your youngest brother shall come down with you, ye shall see my face no more.
WEB: You said to your servants,'Unless your youngest brother comes down with you, you will see my face no more.'
YLT: and thou sayest unto thy servants, If your young brother come not down with you, ye add not to see my face.
