ASV: And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God will be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
BBE: Then Israel said to Joseph, Now my death is near; but God will be with you, guiding you back to the land of your fathers.
DBY: And Israel said to Joseph, Behold, I die; and God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.
KJV: And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.
JPS: And Israel said unto Joseph: 'Behold, I die; but God will be with you, and bring you back unto the land of your fathers.
WBS: And Israel said to Joseph, Behold, I die; but God shall be with you, and bring you again to the land of your fathers.
WEB: Israel said to Joseph, "Behold, I am dying, but God will be with you, and bring you again to the land of your fathers.
YLT: And Israel saith unto Joseph, 'Lo, I am dying, and God hath been with you, and hath brought you back unto the land of your fathers;
