ASV: And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me here. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
BBE: And Joseph said to his father, They are my sons, whom God has given me in this land. And he said, Let them come near me, and I will give them a blessing.
DBY: And Joseph said to his father, They are my sons, whom God has given me here. And he said, Bring them, I pray thee, to me, that I may bless them.
KJV: And Joseph said unto his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.
JPS: And Joseph said unto his father: 'They are my sons, whom God hath given me here.' And he said: 'Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them.'
WBS: And Joseph said to his father, They are my sons, whom God hath given me in this place. And he said, Bring them, I pray thee, to me, and I will bless them.
WEB: Joseph said to his father, "They are my sons, whom God has given me here." He said, "Please bring them to me, and I will bless them."
YLT: and Joseph saith unto his father, 'They 'are' my sons, whom God hath given to me in this 'place';' and he saith, 'Bring them, I pray thee, unto me, and I bless them.'
