ASV: Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
BBE: Make for yourself an ark of gopher wood with rooms in it, and make it safe from the water inside and out.
DBY: Make thyself an ark of gopher wood: with cells shalt thou make the ark; and pitch it inside and outside with pitch.
KJV: Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
JPS: Make thee an ark of gopher wood; with rooms shalt thou make the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
WBS: Make thee an ark of gopher-wood: rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
WEB: Make a ship of gopher wood. You shall make rooms in the ship, and shall seal it inside and outside with pitch.
YLT: Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress;
