ASV: And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lifted up above the earth.
BBE: And for forty days the waters were over all the earth; and the waters were increased so that the ark was lifted up high over the earth.
DBY: And the flood was forty days on the earth. And the waters increased, and bore up the ark; and it was lifted up above the earth.
KJV: And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
JPS: And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bore up the ark, and it was lifted up above the earth.
WBS: And the flood was forty days upon the earth: and the waters increased, and bore up the ark, and it was lifted above the earth.
WEB: The flood was forty days on the earth. The waters increased, and lifted up the ship, and it was lifted up above the earth.
YLT: And the deluge is forty days on the earth, and the waters multiply, and lift up the ark, and it is raised up from off the earth;
