ASV: God enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant.
BBE: May God make Japheth great, and let his living-place be in the tents of Shem, and let Canaan be his servant.
DBY: Let God enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem, And let Canaan be his bondman.
KJV: God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
JPS: God enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and let Canaan be their servant.
WBS: God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
WEB: May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant."
YLT: God doth give beauty to Japheth, And he dwelleth in tents of Shem, And Canaan is servant to him.'
