ASV: And Jehovah answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tablets, that he may run that readeth it.
BBE: And the Lord gave me an answer, and said, Put the vision in writing and make it clear on stones, so that the reader may go quickly.
DBY: And Jehovah answered me and said, Write the vision, and engrave it upon tablets, that he may run that readeth it.
KJV: And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
JPS: And the LORD answered me, and said: 'Write the vision, and make it plain upon tables, that a man may read it swiftly.
WBS: And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.
WEB: Yahweh answered me, "Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it.
YLT: And Jehovah answereth me and saith: 'Write a vision, and explain on the tables, That he may run who is reading it.
