ASV: But call to remembrance the former days, in which, after ye were enlightened, ye endured a great conflict of sufferings;
BBE: But give thought to the days after you had seen the light, when you went through a great war of troubles;
DBY: But call to mind the earlier days in which, having been enlightened, ye endured much conflict of sufferings;
KJV: But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
WEY: But continually recall to mind the days now past, when on being first enlightened you went through a great conflict and many sufferings.
WBS: But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;
WEB: But remember the former days, in which, after you were enlightened, you endured a great struggle with sufferings;
YLT: And call to your remembrance the former days, in which, having been enlightened, ye did endure much conflict of sufferings,
