ASV: accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.

BBE: Judging a part in the shame of Christ to be better than all the wealth of Egypt; for he was looking forward to his reward.

DBY: esteeming the reproach of the Christ greater riches than the treasures of Egypt, for he had respect to the recompense.

KJV: Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.

WEY: because he deemed the reproaches which he might meet with in the service of the Christ to be greater riches than all the treasures of Egypt; for he fixed his gaze on the coming reward.

WBS: Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he had respect to the recompense of the reward.

WEB: accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward.

YLT: greater wealth having reckoned the reproach of the Christ than the treasures in Egypt, for he did look to the recompense of reward;


BibleBrowser.com