ASV: and so fearful was the appearance, that Moses said, I exceedingly fear and quake:
BBE: And the vision was so overpowering that even Moses said, I am shaking and full of fear.
DBY: and, so fearful was the sight, Moses said, I am exceedingly afraid and full of trembling;)
KJV: And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
WEY: and so terrible was the scene that Moses said, "I tremble with fear."
WBS: And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and tremble:)
WEB: and so fearful was the appearance, that Moses said, "I am terrified and trembling."
YLT: and, (so terrible was the sight,) Moses said, 'I am fearful exceedingly, and trembling.'
