ASV: Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are illtreated, as being yourselves also in the body.
BBE: Keep in mind those who are in chains, as if you were chained with them, and those who are in trouble, as being yourselves in the body.
DBY: Remember prisoners, as bound with them; those that are evil-treated, as being yourselves also in the body.
KJV: Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
WEY: Remember prisoners, as if you were in prison with them; and remember those suffering ill-treatment, for you yourselves also are still in the body.
WBS: Remember them that are in bonds, as bound with them; and them who suffer adversity, as being yourselves also in the body.
WEB: Remember those who are in bonds, as bound with them; and those who are ill-treated, since you are also in the body.
YLT: be mindful of those in bonds, as having been bound with them, of those maltreated, as also yourselves being in the body;
