ASV: Take heed, brethren, lest haply there shall be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God:
BBE: My brothers, take care that there is not by chance in any one of you an evil heart without belief, turning away from the living God:
DBY: See, brethren, lest there be in any one of you a wicked heart of unbelief, in turning away from the living God.
KJV: Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
WEY: see to it, brethren, that there is never in any one of you--as perhaps there may be--a sinful and unbelieving heart, manifesting itself in revolt from the ever-living God.
WBS: Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.
WEB: Beware, brothers, lest perhaps there be in any one of you an evil heart of unbelief, in falling away from the living God;
YLT: See, brethren, lest there shall be in any of you an evil heart of unbelief in the falling away from the living God,
