ASV: but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin:
BBE: But give comfort to one another every day as long as it is still Today; so that no one among you may be made hard by the deceit of sin:
DBY: But encourage yourselves each day, as long as it is called To-day, that none of you be hardened by the deceitfulness of sin.
KJV: But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
WEY: On the contrary encourage one another, day after day, so long as To-day lasts, so that not one of you may be hardened through the deceitful character of sin.
WBS: But exhort one another daily, while it is called To-day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
WEB: but exhort one another day by day, so long as it is called "today;" lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin.
YLT: but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin,
