ASV: But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:
BBE: But, my loved ones, though we say this, we are certain that you have better things in you, things which go with salvation;
DBY: But we are persuaded concerning you, beloved, better things, and connected with salvation, even if we speak thus.
KJV: But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
WEY: But we, even while we speak in this tone, have a happier conviction concerning you, my dearly-loved friends--a conviction of things which point towards salvation.
WBS: But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
WEB: But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.
YLT: and we are persuaded, concerning you, beloved, the things that are better, and accompanying salvation, though even thus we speak,
