ASV: (for the law made nothing perfect), and a bringing in thereupon of a better hope, through which we draw nigh unto God.
BBE: (Because the law made nothing complete), and in its place there is a better hope, through which we come near to God.
DBY: (for the law perfected nothing,) and the introduction of a better hope by which we draw nigh to God.
KJV: For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did; by the which we draw nigh unto God.
WEY: for the Law brought no perfect blessing--but on the other hand we have the bringing in of a new and better hope by means of which we draw near to God.
WBS: For the law made nothing perfect, but the introduction of a better hope did; by which we draw nigh to God.
WEB: (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
YLT: (for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God.
