ASV: So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.
BBE: So will Beth-el do to you because of your evil-doing; at dawn will the king of Israel be cut off completely.
DBY: So shall Bethel do unto you because of the wickedness of your wickedness: at day-break shall the king of Israel utterly be cut off.
KJV: So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
JPS: So hath Beth-el done unto you because of your great wickedness; at daybreak is the king of Israel utterly cut off.
WBS: So shall Beth-el do to you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel be utterly cut off.
WEB: So Bethel will do to you because of your great wickedness. At daybreak the king of Israel will be destroyed.
YLT: Thus hath Beth-El done to you, Because of the evil of your wickedness, In the dawn cut off utterly is a king of Israel!
