ASV: Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
BBE: Ephraim will become a waste in the day of punishment; I have given knowledge among the tribes of Israel of what is certain.
DBY: Ephraim shall be a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which is sure.
KJV: Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
JPS: Ephraim shall be desolate in the day of rebuke; among the tribes of Israel do I make known that which shall surely be.
WBS: Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
WEB: Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
YLT: Ephraim is for a desolation in a day of reproof, Among the tribes of Israel I have made known a sure thing.
