ASV: In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is found in Ephraim, Israel is defiled.
BBE: In Israel I have seen a very evil thing; there false ways are seen in Ephraim, Israel is unclean;
DBY: In the house of Israel have I seen a horrible thing: the whoredom of Ephraim is there; Israel is defiled.
KJV: I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.
JPS: In the house of Israel I have seen a horrible thing; there harlotry is found in Ephraim, Israel is defiled.
WBS: I have seen a horrible thing in the house of Israel: there is the prostitution of Ephraim, Israel is defiled.
WEB: In the house of Israel I have seen a horrible thing. There is prostitution in Ephraim. Israel is defiled.
YLT: In the house of Israel I have seen a horrible thing, There 'is' the whoredom of Ephraim -- defiled is Israel.
